Mae Gŵyl Canol yr Hydref yn disgyn ar y 15fed diwrnod o'r 8fed mis lleuad.Dyma ganol yr hydref, felly fe'i gelwir yn Ŵyl Ganol yr Hydref.Yn y calendr lleuad Tsieineaidd, rhennir blwyddyn yn bedwar tymor, rhennir pob tymor yn gyntaf, canol, y mis diwethaf fel tair rhan, felly gelwir gŵyl Canol yr Hydref hefyd yn midautum.
Mae'r lleuad ar Awst 15 yn fwy crwn ac yn fwy disglair nag mewn misoedd eraill, felly fe'i gelwir hefyd yn “Yuexi”, “Gŵyl ganol yr hydref”.Y noson hon, mae'r bobl yn edrych i fyny'r awyr am y lleuad llachar sy'n debyg i jâd a phlât, mae'r sesiwn naturiol yn gobeithio y bydd aduniad y teulu.Mae pobl sy'n gadael ymhell oddi cartref hefyd yn cymryd hyn i dawelu ei deimladau o ddyhead at y dref enedigol a'u perthnasau, felly gelwir Gŵyl Canol yr Hydref hefyd yn “Wyl Aduniad”.
Yn yr hen amser, roedd gan bobl Tsieineaidd yr arfer o “lleuad gyda'r hwyr yr hydref”.I Frenhinllin Zhou, cynhelir pob noson hydref i gyfarch yr oerfel a'r aberth i'r lleuad.Sefydlu bwrdd arogldarth mawr, rhoi ar y gacen lleuad, watermelon, afal, dyddiadau coch, eirin, grawnwin ac offrymau eraill, ymhlith y mae'r gacen lleuad a watermelon yn gwbl ddim llai.Mae watermelon hefyd yn cael ei dorri'n siâp lotws.O dan y lleuad, y duw lleuad ar gyfeiriad y lleuad, cannwyll coch llosgi iawn, y teulu cyfan addoli y lleuad yn ei dro, ac yna bydd y wraig tŷ yn torri cacennau lleuad aduniad.Dylai hi gyfrifo ymlaen llaw faint o bobl yn y teulu cyfan, ni waeth gartref neu ymhell o gartref, y dylid eu cyfrif gyda'i gilydd, ac ni allant dorri mwy na thorri llai gyda maint torri ddylai fod yr un peth.
Yn y Brenhinllin Tang, mae'n enwog iawn gwylio'r lleuad yng ngŵyl ganol yr hydref.Yn y Northern Song Dynasty, nos Awst 15fed, mae pobl y ddinas, boed yn gyfoethog neu'n dlawd, yn hen neu'n ifanc, i gyd eisiau gwisgo dillad oedolion, llosgi arogldarth i addoli'r lleuad a dweud dymuniadau, a gweddïo am y lleuad bendithio duw.Yn Southern Song Dynasty, mae pobl yn rhoi cacen lleuad fel anrheg, sy'n cymryd ystyr aduniad.Mewn rhai mannau mae pobl yn dawnsio gyda draig laswellt, ac yn adeiladu pagoda a gweithgareddau eraill.
Y dyddiau hyn, mae'r arferiad o chwarae dan y lleuad yn llawer llai cyffredin nag yn yr hen ddyddiau.Ond mae gwledda ar y lleuad yn dal yn boblogaidd.Mae pobl yn yfed y gwin yn edrych ar y lleuad i ddathlu bywyd da, neu'n dymuno iechyd a hapusrwydd perthnasau pell, ac yn aros gyda'r teulu i wylio'r lleuad hardd.
Mae gan Ŵyl Canol yr Hydref lawer o arferion a gwahanol ffurfiau, ond maent i gyd yn dangos cariad diddiwedd pobl at fywyd a dyhead am fywyd gwell.
Hanes gŵyl ganol yr hydref
Mae gan Ŵyl Canol yr Hydref hanes hir fel gwyliau traddodiadol eraill, a ddatblygodd yn araf.Roedd gan ymerawdwyr hynafol y system ddefodol o offrymu aberthau i'r haul yn y gwanwyn ac i'r lleuad yn yr hydref.Mor gynnar ag yn y llyfr "Rites of Zhou", mae'r gair "Mid-Autumn" wedi'i gofnodi.
Yn ddiweddarach, dilynodd uchelwyr ac ysgolheigion yr un peth.Yng ngŵyl Canol yr Hydref, byddent yn gwylio ac yn addoli'r lleuad llachar a chrwn o flaen yr awyr ac yn mynegi eu teimladau.Ymledodd yr arferiad hwn i'r bobl a daeth yn weithgaredd traddodiadol.
Hyd at Frenhinllin Tang, roedd pobl yn talu mwy o sylw i'r arferiad o gynnig aberthau i'r lleuad, a daeth Gŵyl Canol yr Hydref yn ŵyl sefydlog.Cofnodir yn Llyfr Taizong o linach Tang fod Gŵyl Canol yr Hydref ar y 15fed dydd o Awst yn boblogaidd yn y Brenhinllin Cân.Erbyn y Ming a Qing Dynasties, roedd wedi dod yn un o'r prif wyliau yn Tsieina, ynghyd â Dydd Calan.
Mae chwedl Gŵyl Canol yr Hydref yn gyfoethog iawn, Chang 'e hedfan i'r lleuad, Wu Gang torri llawryf, meddygaeth bunt cwningen a mythau eraill lledaenu'n eang iawn.
Hanes Gŵyl Ganol yr Hydref—Chang’ e’n hedfan i’r lleuad
Yn ôl y chwedl, yn yr hen amser, roedd deg haul yn yr awyr ar yr un pryd, a oedd yn sychu cnydau ac yn gwneud pobl yn ddiflas.Yn arwr o'r enw Houyi, roedd mor bwerus fel ei fod yn cydymdeimlo â'r bobl oedd yn dioddef.Dringodd i ben Mynydd Kunlun a thynnodd ei fwa gyda chryfder llawn a saethu i lawr y naw SUNS mewn un anadl.Gorchmynnodd i'r haul olaf godi a machlud ar amser er lles y bobl.
Oherwydd hyn, roedd Hou Yi yn cael ei barchu a'i garu gan y bobl.Priododd Hou Yi wraig hardd a charedig o'r enw Chang 'e.Yn ogystal â'r hela, arhosodd gyda'i wraig gyda'i gilydd trwy'r dydd, sy'n gwneud i bobl fod yn genfigennus o'r pâr hwn o ŵr a gwraig gariadus dawnus a hardd.
Daeth llawer o bobl o ddelfrydau aruchel i ddysgu celf, a chymerodd Peng Meng, a oedd â meddwl drwg, ran hefyd.Un diwrnod, aeth Hou Yi i Fynyddoedd Kunlun i ymweld â ffrindiau a gofynnodd am ffordd, yn gyd-ddigwyddiadol i gwrdd â'r fam frenhines a aeth heibio ac erfyn arni am becyn o elixir.Dywedir, os bydd rhywun yn cymryd y feddyginiaeth hon, y gall esgyn ar unwaith i'r nefoedd a dod yn anfarwol.Dri diwrnod yn ddiweddarach, arweiniodd Hou Yi ei ddisgyblion i fynd i hela, ond smaliodd Peng Meng ei fod yn sâl ac arhosodd yno.Yn fuan ar ôl i hou Yi arwain y bobl i fynd, aeth Peng Meng i mewn i iard gefn y tŷ â chleddyf, gan fygwth Chang e i drosglwyddo'r elixir.Roedd Chang yn gwybod nad oedd hi'n cyfateb i Peng Meng, felly gwnaeth benderfyniad cyflym, agorodd y blwch trysor, tynnu'r elixir a'i lyncu.Llyncodd Chang e y feddyginiaeth, arnofodd y corff ar unwaith oddi ar y ddaear ac allan o'r ffenestr, a hedfanodd i'r awyr.Gan fod Chang e yn poeni am ei gŵr, hedfanodd i'r lleuad agosaf o'r byd a daeth yn dylwyth teg.
Gyda'r nos, dychwelodd Hou Yi adref, gwaeddodd y morynion am yr hyn a ddigwyddodd yn ystod y dydd.Roedd Hou Yi synnu ac yn ddig, tynnu cleddyf i ladd y dihiryn, ond roedd Peng Meng wedi ffoi.Roedd Hou Yi mor ddig nes iddo guro ei frest a gweiddi enw ei annwyl wraig.Yna cafodd ei synnu i ddarganfod bod lleuad heddiw yn arbennig o ddisglair, ac mae yna ffigwr crynu fel chang 'e.Ni allai Hou Yi wneud dim byd ond colli ei wraig, felly anfonodd rywun i chang' e's hoff ardd gefn iard gefn i osod bwrdd arogldarth gyda'i hoff fwyd melys a ffrwythau ffres a chynnig aberth o bell i chang' e, a oedd ynghlwm yn ddwfn ag ef yn y palas lleuad.
Clywodd y bobl y newyddion am chang-e yn rhedeg i'r lleuad i mewn i anfarwol, yna trefnodd y bwrdd arogldarth o dan y lleuad, i weddïo am lwc dda a heddwch i'r da Chang e yn olynol.Ers hynny, mae'r arferiad o addoli'r lleuad ar Ŵyl Ganol yr Hydref wedi lledaenu ymhlith y bobl.
Amser post: Medi 19-2021